A Cool Megaman Blog

9ma:

Hello, hello! Guess who’s back with another translation? This is the first time I’ve physically wrote on a comic, so please excuse the amateurish editing. This comic is done by うさ仔(Usako)! I made sure to ask if it was okay to translate it first, and she was really nice about it ;; You can check out this comic over at this link.

I took a few liberties with the translation since some phrasings in this comic wouldn’t have worked as well in english. Please enjoy! If you have any corrections to make, please do leave a comment. I’m not exactly Japanese master over here.

mangakakami:

Rockman’s Innards by Shigeto Ikehara.

mangakakami:

Rockman’s Innards by Shigeto Ikehara.

6eat:

title: remake | artist: ugui | translated by request

smashinassassin:

MEGAMAAAAAAAAAAAAN

coralus:

Roll: Hey Brother! What was that thing? *Stares*
Rock: It’s a book, Roll.
—
Because of very advance technologies, books slowly disappeared in our generation. In their times, Rock was curious about the old books that Dr. Light had and use them to read. Roll, of course, having no idea what are those so she asks him.
-drawn by me.

coralus:

Roll: Hey Brother! What was that thing? *Stares*

Rock: It’s a book, Roll.

Because of very advance technologies, books slowly disappeared in our generation. In their times, Rock was curious about the old books that Dr. Light had and use them to read. Roll, of course, having no idea what are those so she asks him.

-drawn by me.